эмалевый — Викисловарь
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
 | Паронимы: эмалированный. |
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
| Им. | эма́левый | эма́левое | эма́левая | эма́левые | |
| Рд. | эма́левого | эма́левого | эма́левой | эма́левых | |
| Дт. | эма́левому | эма́левому | эма́левой | эма́левым | |
| Вн. | одуш. | эма́левого | эма́левое | эма́левую | эма́левых |
| неод. | эма́левый | эма́левые | |||
| Тв. | эма́левым | эма́левым | эма́левой эма́левою | эма́левыми | |
| Пр. | эма́левом | эма́левом | эма́левой | эма́левых | |
э-ма́-ле-вый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.
Корень: -эмал-; суффикс: -ев; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ɛˈmalʲɪvɨɪ̯]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- сделанный из эмали ◆ Эмалевый жетон. ◆ На смену расписным эмалевым изделиям пришли одноцветные с серебряными накладками. Владимир Потапов, «Усольские эмали», 2003 г. // «Металлы Евразии» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- перен. напоминающий эмаль внешним видом ◆ Эмалевый блеск высокого неба в кронах платанов и тополей. Д. И. Рубина, «На солнечной стороне улицы», 1980-2006 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| сделанный из эмали | |
| |
| напоминающий эмаль внешним видом | |
| |
Библиография[править]
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|
ЭМАЛЕВЫЙ — это… Что такое ЭМАЛЕВЫЙ?
эмалевый — ЭМАЛЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эмалевый — ЭМАЛЬЕВЫЙ ая, ое. émail m. 1. Отн. к эмали (массе). БАС 1. С синею и по крышке эмалевым пейзажем, четвероугольная <табакерка> без бриллиантов. 1802. Н. П. Шереметев. // Столетн. отголоски 48. Легкие эмалевые стулья. 1915. Амори Сановные ша … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмалевый
эмалевый — прил. от сл. эмаль; э вые краски краски, приготовленные растиранием пигментов в лаках: масляных (масляные эмали), нитроцеллюлозных (нитроэмали), глиф талевых (глифталевые эмали) и т. д.; при высыхании образуют твердое покрытие с глянцем, похожее… … Словарь иностранных слов русского языка
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эмалевый — эмалевый, эмалевая, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевой, эмалевого, эмалевых, эмалевому, эмалевой, эмалевому, эмалевым, эмалевый, эмалевую, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевую, эмалевое, эмалевых, эмалевым, эмалевой, эмалевою, эмалевым,… … Формы слов
эмалевый — эм алевый … Русский орфографический словарь
эмалевый — … Орфографический словарь русского языка
эмалевый — ая, ое. 1. к Эмаль (1 зн.). Э. состав. Э ая масса. Э ые краски (растёртые на специальных лаках, напоминающие после высыхания эмаль). 2. Сделанный из эмали; покрытый, украшенный эмалью (обычно о художественных изделиях). Э ая брошь. Э ая табакерка … Энциклопедический словарь
Эмалевый — это… Что такое Эмалевый?
ЭМАЛЕВЫЙ — ЭМАЛЕВЫЙ, эмалевая, эмалевое. прил. к эмаль, сделанный из эмали. Эмалевый жетон. ❖ Эмалевые краски (спец.) краски, которые после высыхания образуют на окрашенных ими предметах гладкую, блестящую и твердую поверхность, напоминающую эмаль. Толковый … Толковый словарь Ушакова
эмалевый — ЭМАЛЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эмалевый — ЭМАЛЬЕВЫЙ ая, ое. émail m. 1. Отн. к эмали (массе). БАС 1. С синею и по крышке эмалевым пейзажем, четвероугольная <табакерка> без бриллиантов. 1802. Н. П. Шереметев. // Столетн. отголоски 48. Легкие эмалевые стулья. 1915. Амори Сановные ша … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмалевый — прил., кол во синонимов: 1 • эмальный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эмалевый — прил. от сл. эмаль; э вые краски краски, приготовленные растиранием пигментов в лаках: масляных (масляные эмали), нитроцеллюлозных (нитроэмали), глиф талевых (глифталевые эмали) и т. д.; при высыхании образуют твердое покрытие с глянцем, похожее… … Словарь иностранных слов русского языка
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эмалевый — эмалевый, эмалевая, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевой, эмалевого, эмалевых, эмалевому, эмалевой, эмалевому, эмалевым, эмалевый, эмалевую, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевую, эмалевое, эмалевых, эмалевым, эмалевой, эмалевою, эмалевым,… … Формы слов
эмалевый — эм алевый … Русский орфографический словарь
эмалевый — … Орфографический словарь русского языка
эмалевый — ая, ое. 1. к Эмаль (1 зн.). Э. состав. Э ая масса. Э ые краски (растёртые на специальных лаках, напоминающие после высыхания эмаль). 2. Сделанный из эмали; покрытый, украшенный эмалью (обычно о художественных изделиях). Э ая брошь. Э ая табакерка … Энциклопедический словарь
Эмалевый — это… Что такое эмалевый?
Они пришли на старинную улочку к широкому подъезду, над которым выделялся эмалевый металлический герб адвоката Эзенгрини.
Б л а г и х (загорелое, пересеченное шрамом лицо, эмалевый орден на гимнастерке; просматривает врученные дежурным бумаги).
Вот это он сам ей подарил; а это — эмалевый дельфин с глазами-рубинами — привлекло ее внимание в каком-то переулке в Венеции.
Прелестный эмалевый ларчик, покрытый таким тонким и ровным слоем глазури, что казалось – он облит кремом.
Ах, если бы дьякон умел рисовать, как Кустодиев! – ее, на темной зелени листьев, поднявшую к голове руку, в зубах – шпилька, зубы – сахарные, голубовато-бледные, на черном шнурочке – зеленый эмалевый крестик между грудей…
На отвороте спортивной куртки маленький эмалевый значок — завиток голубого пламени, перечеркнутый стрелой.
Смотрите… – она разжала ладонь и показала расколотый на две части эмалевый медальон с искалеченным изумрудом, – это был подарок моего жениха.
Затем, опасливо поддерживая нужный градус, запекал уже эмалевый вариант всё в той же печке у бабки Параши.
На отвороте спортивной куртки маленький эмалевый значок – завиток голубого пламени, перечеркнутый стрелой.
Он почти судорожным жестом отодвигал кольца, чаши, иконы, камеи — еще одна статуэтка, еще один эмалевый пейзаж, сверкание драгоценностей.
эмалевый — это… Что такое эмалевый?
ЭМАЛЕВЫЙ — ЭМАЛЕВЫЙ, эмалевая, эмалевое. прил. к эмаль, сделанный из эмали. Эмалевый жетон. ❖ Эмалевые краски (спец.) краски, которые после высыхания образуют на окрашенных ими предметах гладкую, блестящую и твердую поверхность, напоминающую эмаль. Толковый … Толковый словарь Ушакова
эмалевый — ЭМАЛЬЕВЫЙ ая, ое. émail m. 1. Отн. к эмали (массе). БАС 1. С синею и по крышке эмалевым пейзажем, четвероугольная <табакерка> без бриллиантов. 1802. Н. П. Шереметев. // Столетн. отголоски 48. Легкие эмалевые стулья. 1915. Амори Сановные ша … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмалевый — прил., кол во синонимов: 1 • эмальный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эмалевый — прил. от сл. эмаль; э вые краски краски, приготовленные растиранием пигментов в лаках: масляных (масляные эмали), нитроцеллюлозных (нитроэмали), глиф талевых (глифталевые эмали) и т. д.; при высыхании образуют твердое покрытие с глянцем, похожее… … Словарь иностранных слов русского языка
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эмалевый — эмалевый, эмалевая, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевой, эмалевого, эмалевых, эмалевому, эмалевой, эмалевому, эмалевым, эмалевый, эмалевую, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевую, эмалевое, эмалевых, эмалевым, эмалевой, эмалевою, эмалевым,… … Формы слов
эмалевый — эм алевый … Русский орфографический словарь
эмалевый — … Орфографический словарь русского языка
эмалевый — ая, ое. 1. к Эмаль (1 зн.). Э. состав. Э ая масса. Э ые краски (растёртые на специальных лаках, напоминающие после высыхания эмаль). 2. Сделанный из эмали; покрытый, украшенный эмалью (обычно о художественных изделиях). Э ая брошь. Э ая табакерка … Энциклопедический словарь
эмалевый — это… Что такое эмалевый?
ЭМАЛЕВЫЙ — ЭМАЛЕВЫЙ, эмалевая, эмалевое. прил. к эмаль, сделанный из эмали. Эмалевый жетон. ❖ Эмалевые краски (спец.) краски, которые после высыхания образуют на окрашенных ими предметах гладкую, блестящую и твердую поверхность, напоминающую эмаль. Толковый … Толковый словарь Ушакова
эмалевый — ЭМАЛЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эмалевый — ЭМАЛЬЕВЫЙ ая, ое. émail m. 1. Отн. к эмали (массе). БАС 1. С синею и по крышке эмалевым пейзажем, четвероугольная <табакерка> без бриллиантов. 1802. Н. П. Шереметев. // Столетн. отголоски 48. Легкие эмалевые стулья. 1915. Амори Сановные ша … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмалевый — прил., кол во синонимов: 1 • эмальный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эмалевый — прил. от сл. эмаль; э вые краски краски, приготовленные растиранием пигментов в лаках: масляных (масляные эмали), нитроцеллюлозных (нитроэмали), глиф талевых (глифталевые эмали) и т. д.; при высыхании образуют твердое покрытие с глянцем, похожее… … Словарь иностранных слов русского языка
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эмалевый — эмалевый, эмалевая, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевой, эмалевого, эмалевых, эмалевому, эмалевой, эмалевому, эмалевым, эмалевый, эмалевую, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевую, эмалевое, эмалевых, эмалевым, эмалевой, эмалевою, эмалевым,… … Формы слов
эмалевый — эм алевый … Русский орфографический словарь
эмалевый — … Орфографический словарь русского языка
эмалевый — ая, ое. 1. к Эмаль (1 зн.). Э. состав. Э ая масса. Э ые краски (растёртые на специальных лаках, напоминающие после высыхания эмаль). 2. Сделанный из эмали; покрытый, украшенный эмалью (обычно о художественных изделиях). Э ая брошь. Э ая табакерка … Энциклопедический словарь
эмалевый — это… Что такое эмалевый?
ЭМАЛЕВЫЙ — ЭМАЛЕВЫЙ, эмалевая, эмалевое. прил. к эмаль, сделанный из эмали. Эмалевый жетон. ❖ Эмалевые краски (спец.) краски, которые после высыхания образуют на окрашенных ими предметах гладкую, блестящую и твердую поверхность, напоминающую эмаль. Толковый … Толковый словарь Ушакова
эмалевый — ЭМАЛЬ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
эмалевый — ЭМАЛЬЕВЫЙ ая, ое. émail m. 1. Отн. к эмали (массе). БАС 1. С синею и по крышке эмалевым пейзажем, четвероугольная <табакерка> без бриллиантов. 1802. Н. П. Шереметев. // Столетн. отголоски 48. Легкие эмалевые стулья. 1915. Амори Сановные ша … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмалевый — прил., кол во синонимов: 1 • эмальный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эмалевый — прил. от сл. эмаль; э вые краски краски, приготовленные растиранием пигментов в лаках: масляных (масляные эмали), нитроцеллюлозных (нитроэмали), глиф талевых (глифталевые эмали) и т. д.; при высыхании образуют твердое покрытие с глянцем, похожее… … Словарь иностранных слов русского языка
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Эмалевый — I прил. 1. соотн. с сущ. эмаль I, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль I], характерный для неё. 3. Покрытый эмалью [эмаль I 1., 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. эмаль II, связанный с ним 2. Свойственный эмали [эмаль II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эмалевый — эмалевый, эмалевая, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевой, эмалевого, эмалевых, эмалевому, эмалевой, эмалевому, эмалевым, эмалевый, эмалевую, эмалевое, эмалевые, эмалевого, эмалевую, эмалевое, эмалевых, эмалевым, эмалевой, эмалевою, эмалевым,… … Формы слов
эмалевый — эм алевый … Русский орфографический словарь
эмалевый — … Орфографический словарь русского языка
эмалевый — ая, ое. 1. к Эмаль (1 зн.). Э. состав. Э ая масса. Э ые краски (растёртые на специальных лаках, напоминающие после высыхания эмаль). 2. Сделанный из эмали; покрытый, украшенный эмалью (обычно о художественных изделиях). Э ая брошь. Э ая табакерка … Энциклопедический словарь
в кембриджском словаре английского языка
ЭМАЛЬ | Определение в кембриджском словаре английского языка Тезаурус: синонимы и родственные слова .определение эмали по The Free Dictionary
В нем была нитевидная золотая цепочка с крошечным сердечком из розовой эмали в виде кулона. «Скажи милорд, — пробормотала она, — будь сердцем тверд, как это золото и эмаль; тогда на небесах или на земле внизу мы можем встретиться. еще раз. «Небо над головой было той неописуемой синева осени; яркий и лишенный теней, твердый, как эмаль. К югу я мог видеть серовато-коричневые обрывы рек, которые раньше казались мне такими большими, и все вокруг протянувшихся засыхающих кукурузных полей бледно-золотого цвета, которые я так хорошо помнил.»Тем не менее, когда он стоит более пяти фунтов — я не видел его, но это был прекрасный эмалевый кулон из магазина на Бонд-стрит. У Агнес, должно быть, были довольно тяжелые времена, но оно того стоило. для потомков в такой эмали на таком золоте. Это оказалась серебряная цепочка с синим эмалевым медальоном на ней, отмеченная для Эммы Джейн. Все эти отдельные массы, покрытые эмалью, отполированные действием подземных огней, сияли ослепительно. Это казалось Ньюленду Арчеру таким же естественным, как и все другие условности, на которых строилась его жизнь: например, обязанность использовать две щетки с серебряной подкладкой с его монограммой из синей эмали, чтобы разделить волосы, и никогда не появлялся в обществе без цветка (желательно гардении) в петлице.Шаровидные концы ветвей имеют жемчужную текстуру, как эмаль зубов, но такие твердые, как будто поцарапать стекло. «Ну, я продавал статью, чтобы удалить зубной камень с зубов — и это тоже снимает его, а вместе с ним щедро покрывает эмаль — но я пробыл там примерно на одну ночь дольше, чем следовало, и как раз собирался выскользнуть, когда наткнулся на вас по тропе в этой части города, и ты сказал мне, что они идут, и умолял меня помочь тебе сойти. Тусклый свет нежно падал на две тихие сидящие фигуры: на маленькую белую кровать, с узлами розовой ленты, петлявшими на ее занавесках, и яркое платье для ужина, разложенное на нем; на ярко раскрашенной ванне с чистой обшивкой из белой эмали; на туалетном столике с его сверкающими безделушками, с его хрустальными бутылками, с его серебряным колокольчиком с Амуром вместо ручки, с его подстилкой. небольших предметов роскоши, которые украшают алтарь женской спальни.Стены по обе стороны от конца до конца были из бронзы, а карниз — из голубой эмали. Двери были золотые и висели на серебряных столбах, которые поднимались с бронзового пола, в то время как перемычка была серебряной, а крюк двери был золотым. .Эмаль— это … Что такое эмаль?
Эмаль — может относиться к * Зубной эмали, твердой минерализованной поверхности зубов; * Стекловидная эмаль, гладкое, прочное покрытие из порошка плавленого стекла; * Эмалевая краска, краска, которая при высыхании становится особенно твердой глянцевой, напоминающей стекловидное тело…… Википедия
Эмаль — En * am el, v. T. [имп. & п. п. {Эмалированный} или {Эмалированный}; п. пр. & vb. п. {Эмалирование} или {Эмалирование}.] 1. Нанести эмаль; для украшения эмалью, инкрустацией или росписью. [1913 Webster] 2. Разнообразить красками, как эмалью. [1913…… Международный коллаборативный словарь английского языка
эмаль — [э намəл, инамл] н. [ПЛАВИТЬСЯ; v.] 1. стекловидное, цветное, непрозрачное вещество, сплавленное с поверхностями металлов, стекла и керамики в качестве декоративного или защитного покрытия 2. любое гладкое, твердое, глянцевое покрытие или поверхность, например эмаль 3. твердое, белое,… … Английский Мировой словарь
Эмаль — En * am el, n.[Pref. en + amel. См. {Amel}, {Smelt}, vt] 1. Разновидность стекла, используемого в орнаменте, для покрытия поверхности, например, из металла или керамики, и допускающих окраску после украшения, или само по себе используемое для инкрустации или нанесения в различных …… Международный словарь английского языка
эмаль — (v.) Начало 14 века, от Anglo Fr. enamailler (начало 14 в.), от en in (см. EN (Cf. en) (1)) + amailler до эмали, вариант O.Fr. esmailler, из эмали esmal, от Frank.* смальта, из P.Gmc. * smaltjan to smelt (см. SMELT… Словарь этимологии
эмаль — ► СУЩЕСТВУЕТ 1) цветное непрозрачное стеклообразное вещество, наносимое на металл, стекло или керамику в декоративных или защитных целях. 2) твердое глянцевое вещество, покрывающее коронку зуба. 3) краска, которая сохнет, образуя гладкое твердое покрытие. ► ГЛАГОЛ…… Словарь английских терминов
Эмаль — En * am el, a. Относительно искусства эмалирования; как, эмалевая роспись.Томлинсон. [1913 Webster]… Международный коллаборативный словарь английского языка
Эмаль — En * am el, v. I. Практиковать искусство эмалирования. [1913 Webster]… Международный коллаборативный словарь английского языка
эмаль — имеет формы эмалированные, эмалированные в BrE и эмалированные, эмалированные в AmE… Современное английское использование
эмаль — [n] краска, часто блестящая перегородчатая, покрытие, отделка, глазурь, блеск, япония, лак, полироль, морилка, верхнее покрытие, лак, шпон; концепции 259,260,467… Новый тезаурус
эмаль — эмаль; особенноБрит., Эмалировщик, н. эмалист; особенно Брит., Эмальщик, н. эмаль, н. / i nam euhl /, n., v., эмалированные, эмалированные или (особенно британские) эмалированные, эмалированные. п… Универсал
— Викисловарь
английский [править]
Произношение [править]
Этимология 1 [править]
Среднеанглийский enamel , англо-нормандский enamailler , из en- («in-») + amailler («to enamel»), вариант старофранцузского esmailler («to enamel» ), из esmal («эмаль»), из франкского * смальта , из протогерманского * smaltijaną («плавить»). Сравните немецкий schmelzen , датский smelte («плавить»).
Существительное [править]
эмаль ( счетные и бесчисленные , множественные эмали )
- Непрозрачное стеклообразное покрытие, нанесенное на металлические или керамические предметы.
- Покрытие, которое при высыхании становится твердым глянцевым покрытием.
- Твердое покрытие на открытой части зуба.
- Косметическое средство, придающее лицу гладкий и красивый цвет.
Переводы [править]
покрытие, которое при высыхании становится твердым глянцевым покрытием
- Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив все цифры.Числа не обязательно совпадают с числами в определениях. См. Инструкции в Викисловаре: Макет статьи § Переводы.
Проверяемые переводы
Этимология 2 [править]
От среднеанглийского enamelen , от существительного (см. Выше).
Глагол [править]
эмаль ( третье лицо единственного числа простое настоящее эмали , причастие настоящего (США) эмаль или (Великобритания) эмаль , простое причастие прошедшего и прошедшего времени (США) эмалированное или (Великобритания) эмалированный )
- (переходный) Для покрытия или украшения эмалью.
- (переходный) Разнообразить красками, как эмалью.
- (переходный) Для формирования глянцевой поверхности, напоминающей эмаль.
до эмаль картонная бумага; до эмаль кожа или ткань
- (переходный) Чтобы замаскировать косметикой, под цвет лица женщины.